Frozen treat toppings and frozen yogurt treat